lunedì 7 maggio 2012

Bruno e il gran ballo degli Shu

Quando, alla domanda se ci fossero tanti uccelli che venivano a mangiare al nostro birdfeeder (costruito appositamente durante l'inverno e periodicamente riempito di semi di zucca) ho risposto che sì, qualche uccello c'era, ma soprattutto c'era lo scoiattolo Bruno (un habituè), il MaxDad ci ha messo un po' a capire che cosa fosse. E io a ripetere Squirrel, s-c-u-i-r-l, squirrel insomma, vuoi dirmi che non si pronuncia così? Che dubbi mi fai venire, mannaggia? Magari si pronuncia squairrel e non l'ho mai detto giusto?
Quell'animale con la coda grossa, che si arrampica sugli alberi, mangia le noccioline, però anche i nostri semi di zucca eh, gli piacciono un casino.
Finalmente MaxDad capisce.
- Ma non è un uccello!
- Certo che no. È uno squirrel, uno scoiattolo, lo scoiattolo Bruno. Litiga pure con un suo amico, quell'altro quasi nero, non vuole mollargli i semi di zucca. E dire che a me sembrano immangiabili, così salati.
- Ma che schifo!
- Eh, infatti, anche a me fanno abbastanza schifo, dev'essere una marca scarsa, però mi seccava buttarli via, ho pensato che potevo metterli lì per gli uccelli, e poi è arrivato Bruno. Carino, no? Pensavamo che un po' alla volta magari viene a mangiare anche più vicino
- Ma dicevo che schifo lo squirrel! è un topo!
- Un topo? Ma che dici?...

Gli americani son strani pure loro, a pensare che gli scoiattoli sono animali schifosi. Però un po' ci son rimasta maluccio. E ci ho pensato su.
E ho preso informazioni.

I topi a Shanghai sono tanti, tantissimi, milioni di topi, miliardi di topi.
Se è vera la stima secondo cui ci sono 4 ratti per abitante la situazione è piuttosto allarmante. Verrebbe a dire che a Shanghai ci sono 92 milioni 120 mila 192 topi. Senza contare gli espatriati non iscritti all'AIRE.
Da marzo ad aprile la SREC, cioè Spring Rats Elimination Compaign, sezione speciale del CDCP, Center for Desease Control and Prevention (piacciono le sigle, in Cina), sotto forma di 400 uomini armati fino ai denti, comincia la prima campagna di derattizzazione.
Elimination Time, si chiama. Fan sul serio, qui.
C'è anche un tizio, il RatCatcher numero uno, che si chiama Ren Changshun, altrimenti detto Sterminator, capace di scovare ratti di mezzo chilo lunghi venticinque centimetri. Con cosa li fai fuori, quelli? Con un bazooka? No, ci son le trappole, i veleni, quelle cose lì. Anche i gatti, che però il più delle volte si danno malati. E si sa che in assenza del gatto i topi fanno un gran casino. 
Comunque, sembra che l'arma segreta del CDCP siano le donnole siberiane.
Mi aspettavo qualcosa di più sofisticato, dal momento che i ratti sono piuttosto intelligenti. Come un bambino di sette anni, dicono. Pensate un po', 92 miliardi di bambini di massimo sette anni, tutti insieme. Ho un mancamento.

Comunque non ci sono solo ratti di venti centimetri. Ce ne sono varie tipologie.

C'è lo Huang Xiong Shu, ratto dalla pelliccia gialla. Un esteta biondo, insomma. Secondo me meschato, perché ama stare nei palazzi del business e nascondersi nei controsoffitti. Mangia le noccioline dei cocktail party e i cereali della colazione salutista.

C'è lo He Jia Shu, ratto bruno di casa. Bruno come Bruno lo scoiattolo, solo con la coda più lunga. Originario della Cina, ha colonizzato il mondo intero. Ama stare zozzo tutto il tempo, gira tra la fogna e la monnezza, soprattutto quella dei ristoranti dal menù immangiabile, a base di carne. Infatti predilige KFC.

C'è lo Xiao Jia Shu, piccolo ratto di casa. A differenza del fratello bruno, preferisce stare pulito, mangia briciole di pane e torte al cioccolato, beve il latte dalla ciotola di Fufy e gioca con il trenino di tuo figlio. Un simpaticone, dunque. Infatti lo usano anche come cavia.

Infine c'è lo Hei Xian Cang Shu, ratto nero a righe dei magazzini. Un borderline. Vive nelle campagne e se magna i cavoli e i pomodorini cierietto. Pare sia simile a un criceto.
Pensateci, quando ne comprate uno che corre tutto il tempo su una ruota di plastica e mangia le tende del soggiorno.

Io intanto penso a come sterminare Bruno. Perché ormai è accertato: intelligente com'è, sicuro che è uno He Jia Shu travestito.

16 commenti:

  1. WonderDida,cosa ci fai sveglia alle nostre 6,30 ?e non paragonare ai topi gli scoiattoli,che sono così cariiini!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. io mi sveglio sempre alle 6.30
      non proprio da sola, ci vuole un bombardamento
      ma sai che bello esser buttati giù dal letto a quell'ora lì? anche di domenica, hai un sacco di tempo, davanti

      Elimina
  2. Anche noi abbiamo uno squirrel che ci fa capolino quasi tutte le mattine. E onestamente non so ancora se schierarmi nella fazione "Che carino" o in quella "Daje al topastro".

    RispondiElimina
    Risposte
    1. è che la coda ti frega, che pare morbida come un peluche

      Elimina
  3. Fantastica questa storia dei topi! E chissà quanti begli uccelletti avete laggiù (io sono un'ornitofila accanita)!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. beh, sì, pare che ce ne siano un sacco, ma non faccio molto birdwatching. chissà cosa si scoprirebbe, poi, dei uccelli

      Elimina
    2. Uhm, ho appena tradotto un reportage di Franzen su un suo viaggio da birdwatcher in Cina. Non solo sugli uccelli (per fortuna), ma anche sull'ambientalismo cinese. Quando uscirà la raccolta in Italia la segnalerò.

      Elimina
  4. Oddio ma che schifooo!! Comunque credo tu ti sia sentita come me quando ho detto che i procioni sono carini. Ma che hanno gli scoiattoli che non va?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mi ricordo! anche i procioni hanno una fama disneyana di tutto rispetto. ma gli americani li guardano i cartoons?

      Elimina
  5. Mi unisco a ero Lucy nell'urlo: ma che schifoooo!
    Che carellata di pantegane ci hai fatto, bleah.
    Mi è bastata la lettura per salire sulla sedia..
    Ora mi dai una mano, per favore? Non riesco più a scendere :(

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma tu l'hai mica visto Ratatuille? c'è una scena all'inizio davvero schifosa. e per tutto il film non provo grande tenerezza per quel topo lì

      Elimina
    2. Se la scena alla quale ti riferisci tu è quella del lampadario, anche io ho un brivido di orrore tutte le volte che la vedo. Per giunta la nostra cucina di qui ha un precario controsoffitto che mi fa esattamente lo stesso effetto...

      Elimina
  6. Ma no! Gli scoiattoli SONO carini, è oggettivo. Soprattutto quelli americani che sono belli cicciosi :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sarà che noi quando li guardiamo vediamo questa versione qua
      http://www.youtube.com/watch?v=_GQvBhnlb48
      ;)

      Elimina
  7. In un'oasi naturalistica qui vicino vedo un simpatico scoiattolo che si lava al torrente.
    Scoiattolo? Torrente?
    Guardo meglio..
    Era una pantegana in un rigagnolo fangoso!
    Ma i miei occhi avevano visto troppi film Disney per capire subito la realtà!

    RispondiElimina
  8. sono dalla parte di chi dice che lo scoiattolo è il topo dei ricchi o un topo vestito a festa. tra cip e ciop e paperino io ho sempre tifato per paperino.

    RispondiElimina